«сэйкай»

[von Strang]

Пытаюсь читать книшшку Мориоки на аглицком языке. Но, чорт побери, знание сюжета – из анимэ и манги – и наличие самой манги в соседней папке всё портят =-.-= БТховское худло шло лучше; хотя м.б. дело ещё и в стиле... Не знаю. Не настолько ещё владею аглицким, чтобы оценивать литературные достоинства текста.


З.Ы. подумалось ещё, что боевая система Мориоки почти идеальна для отыгрыша настольного. Особенно планар, где и с трёхмерностью-то заморачиваться почти не надо – по определению. Но более интереснобыло бы поиграть в нечто похожее – с аналогичной физикой, но другой техникой. Не той, где «снаряд победил броню», а наоборот. Чтоб миллионотонные броненосцы, бортовые залпы, таран с абордажем... в общем, как у нас в БТ или у других товарищей в Вахе 40 =-.-=

@темы: анимэ, чукча читатель, наброски для рОмана

Comments

А там сильно похоже на аниме, да? А то я все собираюсь почитать, да руки не дойдут.

[von Strang]

Rune
Достаточно похоже. Но я сейчас читаю не столько из-за сюжета, сколько из-за описалова. Мир, его история и т.д. Что отчасти уже известно, но хочется узнать лучше и больше.